Phó thị trưởng tại Chongqing nguồn tin rằng đã đi trốn
Chongqing Deputy Mayor in Suspected Flee Attempt
Created: Feb 08 2012197

Tổng thư ký đại diện Đảng Cộng Sản Trung Quốc tại Chongquing Bo Xilai đang nằm trong vị trí không ổn vì phó thị trưởng Chongqing Wang Lijun đang xin nghĩ việc vì lý do y tế.

[Dragon Tv, No TB]
“Sáng nay khoảng 10:50, phòng tin tức tại Chongqing thông báo trên mạng lưới rằng phó thị trưởng Wang Lijun, vì làm việc quá nhiều nguyên nhân nên phải nghĩ việc một thời gian.”

Thời gian này đáng nghi ngờ là vì con tin đồn là Wang Lijun trốn đến lãnh sự quán để xin ân xá tại Chengdu, cách Chongqing vài tiếng đồng hồ.  Wang cũng là cảnh sát trưởng của Chongqing, tin rằng đã đến lãnh sự quán vào buổi tối ngày 6 tháng 2 năm 2012, sau đó cảnh sát bao vây lãnh sự quán 24 tiếng đồng hồ cho đến sáng ngày 8 tháng 2, khi lãnh sự quán trả Wang cho chính quyền Trung Quốc.

Phát ngôn viên lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Bắc Kinh Richard Buangan cho phóng viên của Reuters biết rằng Wang không đứng trên vị trị xin ân xá, tuy nhiên sự có mặt của nhiều nhân viên an ninh không phải là do lãnh sự quán yêu cầu, chính quyền Trung Quốc im lặng về vấn đề nay, phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung Quốc cho rằng không có tin tức.

[Liu Weimin, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc]
“Tôi không có tin tức để cung cấp.”

Wang mất tích tạo dư luận cho Bo Xilai, Bo muốn làm lãnh đạo Trung Quốc vào cuối năm 2012, Bo cổ động lý thuyết Mao Trạch Đông và chiến dịch bắt tội phạm.  Bo Xilai ban cho Wang Lijun chức vụ cảnh sát trưởng và phó thị trưởng để tầm nã tội phạm.  Tuy nhiên Bo và Wang đã xử dụng chiến dịch này để bắt bất cứ ai chống đối bằng cách tra tấn để tội phạm khai và bắt không có lý do và cũng xử lý.

Các phê bình gia tin rằng đột nhiên Wang biến mất sẽ gây tác dụng không tốt cho Bo Xilai, không có chân đứng trong Đảng.  Bo là một trong những cái gọi là hoàng tử hay than nhân đặc biệt của Đảng Cộng Sản Trung Quốc.  Wang là đồng minh của Bo qua chức vị cảnh sát trưởng tại Liaoning, Bo mang Wang theo khi bị chuyển đến Chongqing vào 2008.

Hiện tại không biết Wang đang ở đâu.

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/news_china/2012-02-08/chongqing-deputy-mayor-in-suspected-flee-attempt.html